arribo
Significados de Arribo
- Chegada de embarcação a um porto, especialmente em situação de emergência ou por necessidade imprevista durante a viagem
- Refúgio, abrigo ou apoio encontrado em momento de dificuldade ou necessidade
- No direito marítimo, parada forçada de um navio em porto que não era o destino original, por razões de segurança ou força maior
- Ato de chegar, arribar; chegada inesperada ou forçada a algum lugar
- Em sentido figurado, amparo, socorro ou suporte recebido em situação adversa
Sinônimos de Arribo
Antônimos de Arribo
Exemplos de Uso de Arribo
O navio fez arribo no porto de Salvador após a tempestade danificar o casco
Uso técnico náutico
Aquela família foi o meu arribo nos momentos mais difíceis da vida
Uso literário e figurado
O capitão declarou arribo forçado e solicitou autorização para atracar no porto mais próximo
Expressão do direito marítimo
Sem arribo possível, os marinheiros enfrentaram a tempestade em alto mar
Uso literário
O arribo da embarcação foi registrado nas autoridades portuárias conforme exige a lei
Uso jurídico-administrativo
Origem/Etimologia de Arribo
Do espanhol 'arribo', derivado do verbo 'arribar', que por sua vez vem do latim tardio 'arripare' ou do latim vulgar 'adripare', formado por 'ad-' (direção, aproximação) e 'ripa' (margem, beira do rio ou do mar). O sentido original era, portanto, o de 'chegar à margem'. A palavra entrou no português com forte influência do vocabulário náutico ibérico, sendo muito usada na linguagem marítima desde os tempos das grandes navegações. Com o tempo, ganhou sentido figurado de amparo e refúgio, expandindo seu uso para além do contexto marítimo.
Definição de Arribo
Pronúncia de Arribo
/a.ˈʁi.bu/Classe Gramatical de Arribo
SubstantivoGênero de Arribo
MasculinoPlural de Arribo
arribosSeparação Silábica de Arribo
ar-ri-boRimas de Arribo
Outras informações sobre a palavra Arribo
- Possui: 6 letras
- Possui as vogais: a i o
- Possui as consoantes: r b
- A palavra escrita ao contrário: obirra