atoli

Significados de Atoli
1. Forma variante ou regional de 'atoleiro', referindo-se a um terreno encharcado, lamacento, onde se afunda com facilidade
2. Lama espessa e profunda que dificulta ou impede a passagem de pessoas, animais ou veículos
3. Em sentido figurado, situação difícil da qual é complicado sair; enrascada, apuro
Sinônimos de Atoli
Exemplos de Uso de Atoli
1. O caminhão ficou preso no atoli da estrada de terra após a chuva forte
  Uso regional brasileiro
2. Depois da tempestade, o campo virou um atoli e ninguém conseguia passar
  Expressão coloquial rural
3. Meu negócio tá num atoli danado, não sei como vou sair dessa
  Uso figurado coloquial
Origem/Etimologia de Atoli
Derivado do verbo 'atolar', que por sua vez vem do substantivo 'tola' ou 'toleiro', de origem incerta, possivelmente do latim vulgar ou de raízes pré-romanas ibéricas relacionadas a terrenos pantanosos. A forma 'atoli' é encontrada em variantes dialetais do português brasileiro, especialmente em regiões rurais do interior, como forma reduzida ou popular de 'atoleiro'. O sufixo foi simplificado no uso oral cotidiano.

Definição de Atoli