avariados

Significados de Avariados
1. Que sofreram avarias, danos ou estragos
2. Em engenharia naval: Embarcações ou equipamentos marítimos que apresentam defeitos ou danos estruturais
3. No comércio: Produtos com defeitos ou imperfeições, geralmente vendidos com desconto
4. Em logística: Itens danificados durante o transporte ou armazenamento
Sinônimos de Avariados
Antônimos de Avariados
Exemplos de Uso de Avariados
1. Os navios avariados foram rebocados para o porto mais próximo para reparos.
  Jornal da Marinha, 15/03/2022
2. A loja oferece uma seção de produtos avariados com descontos de até 70%.
  Folha de São Paulo, 22/09/2021
3. Após o terremoto, muitos edifícios ficaram avariados e precisaram ser evacuados.
  G1, 10/08/2023
Origem/Etimologia de Avariados
A palavra 'avariados' é o particípio plural do verbo 'avariar', que por sua vez tem origem no árabe 'awariya', significando 'mercadoria estragada'. Passou para o italiano como 'avaria' e para o francês como 'avarie', antes de chegar ao português. Inicialmente, o termo era usado principalmente no contexto marítimo para descrever danos a navios ou suas cargas, mas seu uso se expandiu para incluir qualquer tipo de dano ou defeito em objetos ou estruturas.

Definição de Avariados