bategas
Significados de Bategas
- Chuva forte e abundante que cai de forma intensa e repentina, muito comum nas regiões tropicais do Brasil
- Pancadas de chuva que chegam em rajadas, geralmente acompanhadas de vento forte
- No sentido figurado, grande quantidade de algo que chega de uma vez, como uma enxurrada de problemas ou notícias
Sinônimos de Bategas
Antônimos de Bategas
Exemplos de Uso de Bategas
As bategas de chuva alagaram as ruas do centro da cidade
Uso coloquial brasileiro
Caíram bategas tão fortes que não dava para sair de casa
Expressão popular
O temporal trouxe bategas de chuva que surpreenderam os moradores
Uso jornalístico regional
Com as bategas do verão, os rios transbordaram rapidamente
Expressão cotidiana
Origem/Etimologia de Bategas
Do português arcaico, derivada do verbo 'bategar' ou 'bategar', relacionado ao ato de bater com força. A raiz está ligada ao verbo 'bater', do latim 'battuere', que significa golpear ou percutir. A palavra evoluiu para descrever a chuva que 'bate' com força sobre o solo, numa metáfora sensorial muito viva no português popular. É mais frequente em Portugal e em algumas regiões do Brasil, especialmente no Norte e Nordeste.
Definição de Bategas
Outras informações sobre a palavra Bategas
- Possui: 7 letras
- Possui as vogais: a e
- Possui as consoantes: b t g s
- A palavra escrita ao contrário: sagetab