chocara

Significados de Chocara
1. Forma do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo chocar, indicando uma ação hipotética ou condicional no passado
2. Terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do subjuntivo de chocar, usada em orações subordinadas condicionais
3. Expressão de uma situação em que algo poderia ter causado espanto, surpresa ou impacto emocional, mas não ocorreu
Sinônimos de Chocara
Antônimos de Chocara
Exemplos de Uso de Chocara
1. Se aquela notícia chocara a todos, imagina o que viria depois
  Uso literário brasileiro
2. Era como se a cena chocara os presentes, deixando-os sem palavras
  Uso coloquial narrativo
3. Ninguém esperava que a revelação chocara tanto a família reunida
  Expressão cotidiana
Origem/Etimologia de Chocara
Forma verbal derivada do verbo 'chocar', que por sua vez vem do francês 'choquer', significando 'bater contra', 'colidir', 'causar impacto'. O francês provavelmente herdou a forma de origem germânica, relacionada ao holandês antigo 'schokken', com sentido de sacudir ou empurrar com força. No português, 'chocar' ampliou seu significado para além do físico, passando a designar também impacto emocional, surpresa ou escândalo. A forma 'chocara' é a conjugação no pretérito imperfeito do subjuntivo, modo verbal que expressa hipótese ou condição no passado.

Definição de Chocara