compincha
Significados de Compincha
- Pessoa com quem se tem grande intimidade e cumplicidade, especialmente em situações de malandragem ou travessura; cúmplice, parceiro
- Amigo muito próximo, companheiro inseparável, geralmente usado em contexto informal e afetivo
- Indivíduo que participa junto de alguma atividade, negócio ou plano, muitas vezes com conotação de conivência
Sinônimos de Compincha
Antônimos de Compincha
Exemplos de Uso de Compincha
Ele e o compincha dele aprontaram mais uma travessura no bairro
Uso coloquial brasileiro
Os dois compinchas foram flagrados tentando entrar sem pagar no show
Expressão cotidiana
Meu compincha de infância ainda mora na mesma rua que eu
Uso coloquial brasileiro
O político e seu compincha foram investigados por desvio de verbas públicas
Uso jornalístico informal
Origem/Etimologia de Compincha
A palavra 'compincha' tem origem no espanhol 'compinche', que por sua vez deriva do italiano 'compagno' (companheiro) ou do latim 'cum' (com) + 'pincha', possivelmente relacionado a uma gíria de origem obscura ligada ao universo da malandragem e da vida boêmia. Entrou no português brasileiro provavelmente por influência do espanhol rioplatense, dada a proximidade geográfica e cultural com países como Argentina e Uruguai. No Brasil, ganhou uso popular especialmente no contexto de amizades informais e cumplicidades de bairro.
Definição de Compincha
Outras informações sobre a palavra Compincha
- Possui: 9 letras
- Possui as vogais: o i a
- Possui as consoantes: c m p n h
- A palavra escrita ao contrário: ahcnipmoc