copidesque
Significados de Copidesque
- Profissional responsável por revisar e editar textos jornalísticos ou literários, corrigindo erros gramaticais, de estilo e adequando o conteúdo ao padrão da publicação
- No jornalismo, editor de texto que adapta matérias ao espaço disponível na página, ao estilo da redação e às normas da publicação
- Atividade ou função de revisar, cortar e reescrever textos para torná-los mais claros, concisos e adequados ao veículo de comunicação
Sinônimos de Copidesque
Exemplos de Uso de Copidesque
O copidesque da redação passou horas ajustando o texto da reportagem antes do fechamento da edição
Uso jornalístico brasileiro
Trabalhar como copidesque exige domínio da língua portuguesa e sensibilidade para preservar a voz do autor
Manual de Redação da Folha de S.Paulo
A função do copidesque vai além de corrigir erros: ele é o guardião do estilo do veículo
Uso coloquial em redações jornalísticas
Após passar pelo copidesque, o texto ficou muito mais enxuto e objetivo
Expressão cotidiana em redações
Origem/Etimologia de Copidesque
Do inglês 'copy desk', que designa a mesa ou setor de uma redação jornalística onde os textos (copies) são editados e preparados para publicação. A palavra 'copy', no jargão jornalístico anglófono, significa o texto bruto entregue pelo repórter. A forma aportuguesada 'copidesque' surgiu no Brasil ao longo do século XX, com a profissionalização das redações jornalísticas brasileiras e a influência do modelo norte-americano de imprensa. A adaptação fonética transformou 'copy desk' em uma única palavra com terminação à moda portuguesa. O termo se consolidou no vocabulário do jornalismo brasileiro e foi incorporado a dicionários como o Houaiss, sendo reconhecido como substantivo da língua portuguesa.
Definição de Copidesque
Pronúncia de Copidesque
/ko.pi.ˈdɛs.ki/Classe Gramatical de Copidesque
SubstantivoGênero de Copidesque
MasculinoPlural de Copidesque
copidequesSeparação Silábica de Copidesque
co-pi-des-que
Outras informações sobre a palavra Copidesque
- Possui: 10 letras
- Possui as vogais: o i e u
- Possui as consoantes: c p d s q
- A palavra escrita ao contrário: euqsedipoc