desembornalar

Significados de Desembornalar
1. Retirar o conteúdo de um bornal, bolsa ou alforje, esvaziando-o de seus pertences ou provisões
2. Descarregar ou desempacotar itens guardados em sacolas ou bolsas de viagem, especialmente em contexto rural ou militar
3. Em sentido figurado, revelar ou expor tudo o que se tem guardado, seja objetos ou informações
Sinônimos de Desembornalar
Antônimos de Desembornalar
Exemplos de Uso de Desembornalar
1. Ao chegar ao acampamento, o soldado desemborналou seus pertences com cuidado
  Uso literário militar
2. O tropeiro desembornalou as provisões antes de descansar na beira da estrada
  Literatura regionalista brasileira
3. Era hora de desembornalar tudo e ver o que havia sobrado da viagem
  Uso coloquial
Origem/Etimologia de Desembornalar
Derivado do substantivo 'bornal', com o prefixo 'des-' indicando ação inversa e o sufixo verbal '-ar'. O bornal é uma bolsa ou sacola usada para carregar alimentos e pertences, especialmente por tropeiros, soldados e viajantes. A palavra 'bornal' tem origem no espanhol 'morral' ou no catalão 'bornal', designando uma bolsa de couro ou lona usada para transportar provisões. O verbo 'desembornalar' surgiu naturalmente no vocabulário rural e militar brasileiro para descrever o ato de esvaziar essa bolsa.

Definição de Desembornalar

Pronúncia de Desembornalar
/de.zẽ.boʁ.na.ˈlaʁ/
Classe Gramatical de Desembornalar
Verbo
Flexão Verbal de Desembornalar
Infinitivo: desembornalar; Gerundio: desembornalando; Participio: desembornalado
Separação Silábica de Desembornalar
des-em-bor-na-lar
Rimas de Desembornalar