enxarque
Significados de Enxarque
- Carne salgada e seca, geralmente de porco ou bovino, preparada em mantas finas e curada ao sol ou no sal, muito comum na culinária nordestina brasileira
- Na marinha antiga, cada um dos cabos ou cordas que formam a escada de corda lateral dos navios, usada para subir ao mastro
- Conjunto de cordas paralelas que compõem a estrutura lateral de sustentação dos mastros em embarcações à vela
Sinônimos de Enxarque
Exemplos de Uso de Enxarque
O enxarque é uma iguaria típica do sertão nordestino, muito apreciada com farinha e feijão
Uso regional brasileiro
Os marinheiros subiram pelo enxarque para ajustar as velas durante a tempestade
Literatura de viagem portuguesa, século XIX
Na feira, o enxarque pendurado nas barracas exalava o cheiro forte do sal e da carne curada
Expressão cotidiana nordestina
Origem/Etimologia de Enxarque
Do árabe 'sharq' (شرق), que significa 'oriente' ou 'leste', possivelmente relacionado à direção do vento ou à origem de técnicas de secagem de carne. A palavra chegou ao português via árabe durante o período de influência moura na Península Ibérica. Outra hipótese etimológica aponta para o árabe 'charque' ou 'xarque', com o mesmo radical, que deu origem também à palavra 'charque' no português sul-americano. O prefixo 'en-' é de origem latina e foi incorporado na formação vernácula portuguesa. No contexto náutico, a palavra pode ter origem distinta, possivelmente do holandês ou do inglês antigo, dado o intenso contato marítimo de Portugal com povos do norte europeu durante os séculos XV e XVI.
Definição de Enxarque
Pronúncia de Enxarque
/ẽ.ˈʃaʁ.ki/Classe Gramatical de Enxarque
SubstantivoGênero de Enxarque
MasculinoPlural de Enxarque
enxarquesSeparação Silábica de Enxarque
en-xar-queRimas de Enxarque
Outras informações sobre a palavra Enxarque
- Possui: 8 letras
- Possui as vogais: e a u
- Possui as consoantes: n x r q
- A palavra escrita ao contrário: euqraxne