escapar-se

Significados de Escapar-se
1. Fugir ou livrar-se de uma situação perigosa, difícil ou indesejável
2. Sair inadvertidamente ou sem ser notado de um lugar ou situação
3. Deixar escapar algo involuntariamente, como palavras, segredos ou objetos
4. Evitar ser capturado, preso ou controlado por alguém ou algo
Sinônimos de Escapar-se
Antônimos de Escapar-se
Exemplos de Uso de Escapar-se
1. O prisioneiro conseguiu escapar-se da cela durante a madrugada
  Uso jornalístico brasileiro
2. Escapou-se-lhe um suspiro de alívio quando soube da notícia
  Expressão literária
3. O gato escapou-se pela janela aberta
  Uso coloquial brasileiro
4. Não deixe escapar-se essa oportunidade única
  Expressão cotidiana
Origem/Etimologia de Escapar-se
Do latim vulgar 'excappare', formado por 'ex-' (para fora) e 'cappa' (capa, manto). O sentido original era 'livrar-se deixando a capa para trás', referindo-se a alguém que fugia deixando sua capa nas mãos do perseguidor. A palavra entrou no português através do provençal 'escapar' ou do italiano 'scappare'. A forma pronominal 'escapar-se' enfatiza a ação reflexiva de libertar-se ou fugir por conta própria. No português brasileiro, é amplamente usada tanto no sentido literal de fuga física quanto no figurado de evitar situações ou deixar algo escapar involuntariamente.

Definição de Escapar-se

Pronúncia de Escapar-se
/es.ka.ˈpaʁ.si/
Classe Gramatical de Escapar-se
Verbo
Flexão Verbal de Escapar-se
Infinitivo: escapar-se; Gerundio: escapando-se; Participio: escapado-se
Separação Silábica de Escapar-se
es-ca-par-se
Rimas de Escapar-se