escaparem
Significados de Escaparem
- Forma do infinitivo pessoal do verbo escapar, na terceira pessoa do plural, indicando que eles/elas conseguem fugir ou se livrar de algo
- Conseguir sair de uma situação de perigo, confinamento ou dificuldade sem ser capturado ou prejudicado
- Deixar de ser percebido, notado ou lembrado por alguém
- Sair involuntariamente, como um gás, líquido ou som que vaza sem intenção
Sinônimos de Escaparem
Antônimos de Escaparem
Exemplos de Uso de Escaparem
Era impossível que os presos escaparem sem que os guardas percebessem
Uso literário narrativo
Para escaparem do incêndio, os moradores usaram as escadas de emergência
Folha de S.Paulo - 12/08/2023
O juiz determinou medidas para que os réus não pudessem escaparem do país
Uso jornalístico jurídico
Seria difícil escaparem da crise sem um plano bem estruturado
Uso coloquial brasileiro
Os animais conseguiram escaparem da armadilha antes que o caçador chegasse
Expressão narrativa cotidiana
Origem/Etimologia de Escaparem
Do verbo 'escapar', derivado do latim vulgar 'excappare', formado por 'ex-' (fora de) e 'cappa' (capa, manto). A ideia original era a de alguém que se livra deixando a capa para trás, como quem foge abandonando o próprio manto nas mãos do perseguidor. A palavra passou pelo italiano 'scappare' e pelo provençal antes de se consolidar no português medieval. O infinitivo pessoal 'escaparem' é uma construção característica do português, língua que, ao contrário da maioria das outras línguas românicas, flexiona o infinitivo para indicar o sujeito da ação.
Definição de Escaparem
Outras informações sobre a palavra Escaparem
- Possui: 9 letras
- Possui as vogais: e a
- Possui as consoantes: s c p r m
- A palavra escrita ao contrário: merapacse