futriquear

Significados de Futriquear
1. Intrometer-se na vida alheia, bisbilhotar ou fofocar sobre assuntos que não lhe dizem respeito
2. Fazer futrica, ou seja, criar intrigas e confusões entre pessoas com o objetivo de gerar discórdia
3. Agir de forma dissimulada e maliciosa, tramando pequenas armadilhas ou mexericos no convívio social
Sinônimos de Futriquear
Antônimos de Futriquear
Exemplos de Uso de Futriquear
1. Ela não para de futriquear a vida dos vizinhos, sempre inventando histórias
  Uso coloquial brasileiro
2. No trabalho, tem sempre alguém que fica futriquear em vez de se concentrar nas próprias tarefas
  Expressão cotidiana
3. Minha avó dizia que futriquear é o passatempo favorito de quem não tem o que fazer
  Expressão popular brasileira
4. Parou de futriquear e vai cuidar da sua vida!
  Uso coloquial brasileiro
Origem/Etimologia de Futriquear
Derivado do substantivo 'futrica', de origem incerta, possivelmente ligada ao espanhol 'futre' (indivíduo intrometido, de aparência ridícula) ou ao latim vulgar. A palavra 'futrica' designa intriga, mexerico ou fofoca miúda. O verbo 'futriquear' foi formado pelo acréscimo do sufixo verbal '-ear' ao radical 'futric-', processo muito produtivo no português brasileiro para criar verbos a partir de substantivos e adjetivos. É uma palavra de uso marcadamente popular e coloquial, especialmente no Brasil.

Definição de Futriquear

Pronúncia de Futriquear
/fu.tɾi.ke.ˈaʁ/
Classe Gramatical de Futriquear
Verbo
Flexão Verbal de Futriquear
Infinitivo: futriquear; Gerundio: futriqueando; Participio: futriqueado
Separação Silábica de Futriquear
fu-tri-que-ar
Rimas de Futriquear