graba

Significados de Graba
1. Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo grabar, forma pouco usual em português, mais comum no espanhol
2. No contexto regional e popular, variante informal ou erro ortográfico de 'grava', forma conjugada do verbo gravar
3. Em algumas regiões de fronteira do Brasil com países hispânicos, pode ser usada como empréstimo do espanhol 'grabar', significando gravar
Exemplos de Uso de Graba
1. Ela graba tudo que acontece na reunião para não esquecer nada
  Uso informal em regiões de fronteira
2. O sistema graba automaticamente as chamadas de suporte
  Uso coloquial
3. Quem graba os episódios do programa é o técnico de som
  Uso informal
Origem/Etimologia de Graba
A forma 'graba' não é reconhecida como verbete oficial nos dicionários normativos do português brasileiro (Houaiss, Aurélio, Michaelis). Trata-se provavelmente de um empréstimo ou interferência do espanhol 'grabar' (gravar), derivado do latim 'graphiare', que significa 'escrever' ou 'inscrever', por sua vez do grego 'graphein'. No espanhol, 'graba' é a terceira pessoa do singular do presente do indicativo de 'grabar'. Em português, a forma equivalente e correta é 'grava', do verbo 'gravar', que compartilha a mesma raiz latina.

Definição de Graba