grecolatinizar
Significados de Grecolatinizar
- Dar forma ou caráter greco-latino a uma palavra, expressão ou texto, adaptando-a às estruturas do grego ou do latim clássico
- Na linguística, processo de criar ou adaptar termos científicos e técnicos a partir de raízes gregas e latinas
- Imprimir influência cultural ou estilística da Grécia Antiga e de Roma a uma obra, discurso ou produção intelectual
Sinônimos de Grecolatinizar
Antônimos de Grecolatinizar
Exemplos de Uso de Grecolatinizar
Os cientistas costumam grecolatinizar os nomes das novas espécies descobertas para padronizar a nomenclatura internacional
Uso técnico-científico
A tendência de grecolatinizar termos médicos facilita a comunicação entre profissionais de diferentes países
Uso acadêmico
Ao grecolatinizar o vocabulário filosófico, os humanistas do Renascimento buscavam resgatar a sabedoria da Antiguidade
Uso literário e histórico
Origem/Etimologia de Grecolatinizar
Verbo formado a partir do adjetivo composto 'greco-latino', que une o prefixo 'greco-' (do latim 'Graecus', relativo à Grécia) e 'latino' (do latim 'Latinus', relativo ao Lácio e a Roma), acrescido do sufixo verbalizador '-izar', de origem grega '-ízein', amplamente produtivo no português para indicar 'tornar algo semelhante a' ou 'dar caráter de'. A formação reflete o prestígio histórico das línguas clássicas como fontes privilegiadas de vocabulário técnico, científico e filosófico no Ocidente. Desde o Renascimento, a prática de grecolatinizar termos tornou-se sistemática nas ciências naturais, medicina, direito e filosofia. No português brasileiro, o verbo é de uso predominantemente acadêmico e especializado, encontrado em textos de linguística, filologia e história da língua.
Definição de Grecolatinizar
Pronúncia de Grecolatinizar
/ɡɾe.ko.la.tʃi.ni.ˈzaʁ/Classe Gramatical de Grecolatinizar
VerboFlexão Verbal de Grecolatinizar
Infinitivo: grecolatinizar; Gerundio: grecolatinizando; Participio: grecolatinizadoSeparação Silábica de Grecolatinizar
gre-co-la-ti-ni-zarRimas de Grecolatinizar
Outras informações sobre a palavra Grecolatinizar
- Possui: 14 letras
- Possui as vogais: e o a i
- Possui as consoantes: g r c l t n z
- A palavra escrita ao contrário: razinitalocerg