iceberg

Significados de Iceberg
1. Grande massa de gelo flutuante que se desprende de geleiras polares e é arrastada pelas correntes marítimas.
2. Na psicologia, representa a parte visível de um problema ou situação, enquanto a maior parte permanece oculta.
3. Em gestão de projetos, refere-se à parte visível de um trabalho em comparação com o esforço total necessário para completá-lo.
Exemplos de Uso de Iceberg
1. O naufrágio do Titanic em 1912 foi causado pela colisão com um iceberg no Atlântico Norte.
  História geral
2. A ponta do iceberg da corrupção foi revelada, mas ainda há muito a ser descoberto.
  Folha de São Paulo, 15/03/2022
3. O iceberg A-76 se desprendeu da plataforma de gelo Ronne, na Antártida, tornando-se o maior iceberg do mundo em 2021.
  National Geographic, 20/05/2021
Origem/Etimologia de Iceberg
A palavra 'iceberg' tem origem no neerlandês 'ijsberg', que literalmente significa 'montanha de gelo'. Foi incorporada ao inglês no século XVIII e posteriormente adotada por várias línguas, incluindo o português. O termo é composto por 'ijs' (gelo) e 'berg' (montanha). A forma atual em português mantém a grafia do inglês, embora a pronúncia tenha sido adaptada.

Definição de Iceberg