jagonça

Significados de Jagonça
1. Termo informal usado para se referir a um veículo velho, em mau estado de conservação ou de funcionamento precário.
2. Objeto ou máquina antiga, obsoleta ou mal conservada, geralmente de grande porte.
3. Coisa ou situação complicada, confusa ou mal organizada.
Sinônimos de Jagonça
Exemplos de Uso de Jagonça
1. Aquela jagonça velha do meu tio finalmente quebrou na estrada.
  Uso coloquial
2. O mecânico disse que não vale a pena consertar essa jagonça, é melhor comprar um carro novo.
  Diálogo fictício
3. A empresa está uma verdadeira jagonça, com processos desorganizados e equipamentos ultrapassados.
  Uso figurativo em contexto empresarial
Origem/Etimologia de Jagonça
A origem exata da palavra 'jagonça' é incerta, mas é provável que seja uma variação ou corruptela de 'geringonça', que por sua vez vem do espanhol 'jerigonza'. 'Geringonça' originalmente significava uma linguagem incompreensível ou confusa, e posteriormente passou a designar também mecanismos complicados ou mal feitos. 'Jagonça' parece ter surgido como uma forma coloquial e regionalizada, principalmente usada no Brasil, para se referir a objetos velhos ou mal funcionantes.

Definição de Jagonça