pacifique

Significados de Pacifique
1. Forma conjugada do verbo pacificar no presente do subjuntivo ou no imperativo afirmativo, indicando o ato de trazer paz, acalmar ou apaziguar
2. Ação de tornar pacífico um lugar, grupo ou situação de conflito, restabelecendo a ordem e a harmonia
3. No contexto militar ou político, ato de submeter uma região em conflito ao controle de uma autoridade, cessando hostilidades
Exemplos de Uso de Pacifique
1. É preciso que o governo pacifique as regiões em conflito antes das eleições
  Uso jornalístico brasileiro
2. Que a negociação pacifique os ânimos dos manifestantes
  Uso coloquial brasileiro
3. O mediador pediu que cada lado pacifique suas demandas para que o diálogo avance
  Uso formal brasileiro
4. Esperamos que o acordo pacifique de vez a disputa entre as nações vizinhas
  Folha de S.Paulo - 10/04/2023
Origem/Etimologia de Pacifique
Forma verbal derivada de 'pacificar', que vem do latim 'pacificare', composto de 'pax' (paz) e 'facere' (fazer). O latim 'pax' tem raiz indo-europeia '*pag-', ligada à ideia de firmar, fixar, estabelecer um acordo. A palavra chegou ao português medieval por via erudita, mantendo seu sentido original de 'fazer a paz'. O sufixo '-ique' é a marca do presente do subjuntivo e do imperativo afirmativo para verbos terminados em '-car', seguindo a regra de troca do 'c' por 'qu' antes de 'e' para preservar o som /k/.

Definição de Pacifique