paralegal
Significados de Paralegal
- Profissional que auxilia advogados e escritórios de advocacia em tarefas jurídicas, como pesquisa, elaboração de documentos e organização de processos, sem ter formação completa em direito
- No direito, designa atividades ou funções de apoio jurídico realizadas por pessoas sem habilitação plena para o exercício da advocacia
- Relativo a serviços ou práticas que se situam na fronteira entre o campo jurídico formal e o atendimento informal à população
Sinônimos de Paralegal
Exemplos de Uso de Paralegal
A paralegal organizou todos os documentos do processo antes da audiência
Uso profissional jurídico
Escritórios de advocacia modernos contam com equipes de paralegais para otimizar o trabalho dos advogados
Revista Consultor Jurídico
A função paralegal é muito valorizada nos Estados Unidos e vem crescendo no Brasil
Uso coloquial jurídico
Ela trabalha como paralegal há cinco anos e conhece os trâmites processuais de cor
Expressão profissional cotidiana
Origem/Etimologia de Paralegal
Palavra formada pelo prefixo grego 'para-', que significa 'ao lado de', 'próximo a' ou 'auxiliar de', combinado com 'legal', derivado do latim 'legalis', relativo à lei. O termo surgiu nos Estados Unidos na década de 1960, quando escritórios de advocacia passaram a contratar assistentes treinados para tarefas jurídicas específicas, aliviando a carga dos advogados. Em inglês, 'paralegal' já era amplamente reconhecido como profissão regulamentada. No Brasil, o termo foi incorporado ao vocabulário jurídico e corporativo a partir dos anos 1990, impulsionado pela internacionalização dos escritórios de advocacia e pela influência do modelo norte-americano de gestão jurídica.
Definição de Paralegal
Pronúncia de Paralegal
/pa.ɾa.le.ˈgaw/Classe Gramatical de Paralegal
SubstantivoGênero de Paralegal
NeutroPlural de Paralegal
paralegaisSeparação Silábica de Paralegal
pa-ra-le-galRimas de Paralegal
Outras informações sobre a palavra Paralegal
- Possui: 9 letras
- Possui as vogais: a e
- Possui as consoantes: p r l g
- A palavra escrita ao contrário: lagelarap