potranca

Significados de Potranca
1. Égua jovem que ainda não atingiu a maturidade completa, geralmente com menos de quatro anos de idade
2. Na linguagem popular e regional, mulher jovem e bonita, cheia de energia e vivacidade
3. No contexto das corridas de cavalo, fêmea equina jovem que compete em provas específicas para sua categoria de idade
Sinônimos de Potranca
- égua
Antônimos de Potranca
- garanhão
- potro
Exemplos de Uso de Potranca
1. A potranca correu mais rápido que todos os outros cavalos no hipódromo
  Uso coloquial brasileiro
2. O fazendeiro comprou uma potranca de raça para criar no sítio
  Expressão rural brasileira
3. Aquela potranca ainda precisa de muito treinamento antes de competir
  Jóquei Clube do Rio de Janeiro
4. A potranca mansa deixou-se ferrar sem resistência
  Uso regional gaúcho
Origem/Etimologia de Potranca
Derivada do espanhol 'potranca', feminino de 'potranco', que por sua vez vem de 'potro' — palavra de origem incerta, possivelmente do latim vulgar 'pulliter' ou do pré-romano 'poltro', relacionado a animais jovens. A palavra entrou no português especialmente pelo contato com o espanhol rioplatense e as culturas gauchescas do sul do Brasil, sendo muito usada nos estados do Rio Grande do Sul, Santa Catarina e Paraná. No Brasil, o termo ganhou também uso figurado para designar mulheres jovens e ágeis, especialmente no interior do país, refletindo a forte presença da cultura equestre na identidade rural brasileira.

Definição de Potranca