recompensas

Do latim 'recompensare', formado pelo prefixo 're-' (repetição, retorno) e 'compensare' (equilibrar, pesar junto), que por sua vez vem de 'com-' (junto) e 'pensare' (pesar, avaliar). A ideia original era a de restabelecer um equilíbrio, devolver algo que havia sido tirado ou perdido. A palavra chegou ao português medieval com o sentido de retribuição e compensação, mantendo sua raiz latina praticamente intacta. Com o tempo, ganhou conotações positivas, passando a designar não apenas a reparação de um dano, mas também o reconhecimento de um mérito. No português brasileiro contemporâneo, o termo se popularizou também no universo corporativo e digital, especialmente com a expansão dos programas de fidelidade e gamificação.

/ʁe.kõ.ˈpẽ.sas/

Substantivo

Feminino

re-com-pen-sas