traduzindo
Significados de Traduzindo
- Forma do gerúndio do verbo traduzir, indicando a ação em curso de converter um texto ou fala de um idioma para outro
- Expressando ou interpretando algo em termos mais compreensíveis, tornando uma ideia acessível a outro público
- Representando ou manifestando algo de forma equivalente em outro sistema, código ou linguagem
Sinônimos de Traduzindo
Exemplos de Uso de Traduzindo
Ela passou a tarde traduzindo o contrato do inglês para o português
Uso coloquial brasileiro
Traduzindo o que ele disse, basicamente a empresa vai demitir metade dos funcionários
Expressão cotidiana
O intérprete ficou traduzindo simultaneamente o discurso do presidente estrangeiro
Uso jornalístico
Traduzindo para a linguagem da matemática, o problema se torna muito mais simples
Uso acadêmico
Estou traduzindo um romance russo que nunca foi publicado no Brasil
Uso literário
Origem/Etimologia de Traduzindo
Gerúndio do verbo 'traduzir', que vem do latim 'traducere', formado por 'trans' (através, para além) e 'ducere' (conduzir, levar). O sentido original era o de conduzir algo de um lado para o outro. No latim clássico, 'traducere' tinha sentidos variados como transferir, expor publicamente ou fazer passar. O sentido específico de converter de uma língua para outra se consolidou no latim tardio e medieval, chegando ao português com essa acepção predominante. A forma gerundiva 'traduzindo' segue a morfologia regular dos verbos da terceira conjugação em português, acrescentando o sufixo '-indo' ao radical 'traduz-'.
Definição de Traduzindo
Pronúncia de Traduzindo
/tɾa.du.ˈzĩ.du/Classe Gramatical de Traduzindo
VerboFlexão do Verbo de Traduzindo
traduzirSeparação Silábica de Traduzindo
tra-du-zin-doRimas de Traduzindo
Outras informações sobre a palavra Traduzindo
- Possui: 10 letras
- Possui as vogais: a u i o
- Possui as consoantes: t r d z n
- A palavra escrita ao contrário: odnizudart