traduzirem
Significados de Traduzirem
- Forma conjugada do verbo traduzir no infinitivo pessoal (ou infinitivo flexionado) na terceira pessoa do plural, indicando a ação de converter um texto de um idioma para outro
- Expressar ou interpretar algo em outra linguagem, código ou forma de comunicação, referindo-se a um grupo de pessoas
- Na linguística, ato de transpor sentidos, estruturas e nuances de uma língua-fonte para uma língua-alvo, preservando o significado original
Sinônimos de Traduzirem
Exemplos de Uso de Traduzirem
É importante que eles traduzirem o contrato antes de assinar
Uso jurídico-contratual
Ao traduzirem a obra, os intérpretes precisaram respeitar o estilo do autor
Uso literário
Para traduzirem bem um texto, os profissionais devem conhecer profundamente as duas culturas
Uso coloquial brasileiro
Contratamos especialistas para traduzirem os documentos técnicos da empresa
Uso corporativo
Origem/Etimologia de Traduzirem
Do latim 'traducere', composto por 'trans' (além, através) e 'ducere' (conduzir, levar). O sentido original era 'levar para o outro lado', que evoluiu metaforicamente para a ideia de transportar significados entre línguas. O verbo 'traduzir' chegou ao português no século XV, período de grande expansão marítima e contato com diferentes culturas e idiomas. A forma 'traduzirem' é o infinitivo pessoal flexionado na terceira pessoa do plural, uma característica gramatical exclusiva da língua portuguesa.
Definição de Traduzirem
Pronúncia de Traduzirem
/tɾa.du.ˈzi.ɾẽj̃/Classe Gramatical de Traduzirem
VerboFlexão do Verbo de Traduzirem
traduzirSeparação Silábica de Traduzirem
tra-du-zi-remRimas de Traduzirem
Outras informações sobre a palavra Traduzirem
- Possui: 10 letras
- Possui as vogais: a u i e
- Possui as consoantes: t r d z m
- A palavra escrita ao contrário: merizudart