trauteado

Significados de Trauteado
1. Diz-se de algo que foi cantarolado em voz baixa, murmurado melodicamente, sem articular bem as palavras
2. Adjetivo que descreve uma melodia ou trecho musical reproduzido de forma suave e quase sussurrada
3. Participio passado do verbo trautear, indicando que uma música ou melodia foi entoada de maneira discreta e suave
Sinônimos de Trauteado
Antônimos de Trauteado
Exemplos de Uso de Trauteado
1. O menino entrou na sala com um trecho trauteado da música favorita da mãe
  Uso literário brasileiro
2. A melodia trauteada pelo velho músico ecoou pelos corredores do casarão
  Uso literário brasileiro
3. Com o hino trauteado em voz baixa, ela tentava não acordar o bebê
  Uso coloquial brasileiro
4. O verso trauteado pelo poeta revelava uma melancolia contida e profunda
  Uso literário brasileiro
Origem/Etimologia de Trauteado
Derivado do verbo 'trautear', que por sua vez vem do alemão 'trautern' ou do holandês 'dreunen', ambos com sentido de murmurar ou zumbir. A palavra chegou ao português provavelmente por influência de línguas germânicas durante os séculos XVIII e XIX. No português brasileiro, 'trautear' consolidou-se com o sentido de cantarolar baixinho, e sua forma participial 'trauteado' passou a ser usada como adjetivo para descrever sons musicais suaves e quase inaudíveis.

Definição de Trauteado