verguinha
Significados de Verguinha
- Forma diminutiva de vergonha, usada para expressar um sentimento leve de constrangimento ou timidez, geralmente de forma carinhosa ou irônica
- Expressão popular brasileira usada para indicar que alguém deveria sentir vergonha, mas de modo suavizado ou afetivo
- No uso coloquial, pode indicar uma situação levemente embaraçosa ou constrangedora, sem gravidade
Sinônimos de Verguinha
Antônimos de Verguinha
Exemplos de Uso de Verguinha
Que verguinha, cheguei atrasado na reunião na frente de todo mundo!
Uso coloquial brasileiro
Não tem nem um pinguinho de verguinha nessa criança, faz tudo na frente dos outros sem se importar
Expressão popular brasileira
Pelo menos uma verguinhazinha ele podia ter, né?
Uso coloquial brasileiro
Ela saiu correndo de verguinha quando percebeu que tinha errado o nome do professor
Uso coloquial brasileiro
Origem/Etimologia de Verguinha
Forma diminutiva da palavra 'vergonha', derivada do latim 'verecundia', que significava 'modéstia', 'pudor', 'timidez'. O latim 'verecundia' vem de 'vereri', que significa 'temer' ou 'respeitar'. A palavra 'vergonha' chegou ao português ainda no período medieval, passando pelo latim vulgar. O sufixo diminutivo '-inha' foi acrescentado na língua popular brasileira para suavizar o sentimento expresso, tornando-o mais afetivo, irônico ou menos severo. Embora seja amplamente usada no Brasil, 'verguinha' é considerada uma forma popular e informal, não registrada nos principais dicionários normativos, mas presente no vocabulário cotidiano de falantes de todas as regiões do país.
Definição de Verguinha
Pronúncia de Verguinha
/veʁ.ˈɡi.ɲɐ/Classe Gramatical de Verguinha
SubstantivoGênero de Verguinha
FemininoPlural de Verguinha
verguinhasDiminutivo de Verguinha
verguinhazinhaSeparação Silábica de Verguinha
ver-gui-nhaRimas de Verguinha
Outras informações sobre a palavra Verguinha
- Possui: 9 letras
- Possui as vogais: e u i a
- Possui as consoantes: v r g n h
- A palavra escrita ao contrário: ahniugrev