zarpado

Significados de Zarpado
1. Que partiu, que levantou âncora e saiu do porto; diz-se de embarcação que iniciou sua viagem
2. No uso coloquial brasileiro, pessoa que está bêbada, embriagada ou sob efeito de alguma substância
3. Em sentido figurado, alguém que está distraído, fora de si ou agindo de forma estranha e descontrolada
4. Que foi embora rapidamente, que saiu de um lugar de forma apressada ou inesperada
Sinônimos de Zarpado
Antônimos de Zarpado
Exemplos de Uso de Zarpado
1. O navio já estava zarpado quando chegamos ao porto
  Uso literário náutico
2. Ele chegou na festa completamente zarpado, mal conseguia andar
  Uso coloquial brasileiro
3. Quando percebi, ele já estava zarpado dali sem dar satisfação a ninguém
  Expressão cotidiana
4. O cara tava zarpado, falando coisas sem sentido pra todo mundo
  Uso informal popular
Origem/Etimologia de Zarpado
Derivado do verbo 'zarpar', que vem do espanhol 'zarpar', possivelmente originado do árabe 'sharafa' ou de raiz germânica relacionada ao ato de agarrar e soltar. O verbo zarpar designava originalmente o ato de levantar âncora e partir com uma embarcação. No português brasileiro, o particípio 'zarpado' ganhou uso coloquial ampliado, passando a descrever estados de embriaguez ou comportamento descontrolado, por analogia com a ideia de alguém que 'perdeu o rumo' ou 'saiu de si', assim como um navio que parte sem destino claro.

Definição de Zarpado